调始《清真乐府》。

倒犯 又名《吉了犯》。
 
格一:双调,一百二字。前段九句,六仄韵;后段十一句,六仄韵。

●●(豆)●○○●○(句)●○○●(仄韵)○○●●(仄韵)○○●(豆)●○○●(仄韵)○○●●(豆)○●○○○○●(仄韵)●●●○○(句)◎●○○●(仄韵)●○○(句)●○●(仄韵)

○●◎○(句)●●○○(句)○○○●●(仄韵)●●●◎●(句)●○●(句)○⊙●(仄韵)●●●(豆)○○●(仄韵)●⊙○(豆)○⊙○◎●(仄韵)◎●●○○(句)◎●○○●(仄韵)●○○●●(仄韵)

 

格二:双调,一百二字。前段十句,六仄韵;后段十一句,六仄韵。

●●(句)●○○●○(句)●○○●(仄韵)○○●●(仄韵)○○●(豆)●○○●(仄韵)○○●(句)●○●○○(豆)○○●(仄韵)●●●○○(句)●●○○●(仄韵)●○○(句)●○●(仄韵)

○●○○(句)●●○○(句)○○○●●(仄韵)●●●●●(句)●○●(句)○●●(仄韵)●●●(豆)○○●(仄韵)●●○(句)○○○●●(仄韵)○●●○○(句)○●○○●(仄韵)●○○●●(仄韵)

 
格三:双调,一百二字。前段十句,六仄韵;后段十一句,六仄韵。

●●●○○(句)●○●○○●(仄韵)○○●●(仄韵)○○●(豆)●○○●(仄韵)○○●●(句)○●○○○○●(仄韵)●●●○○(句)○●○○●(仄韵)●○○(句)●○●(仄韵)

○●●○(句)●●○○(句)○○○●●(仄韵)●●●○●(句)●○●(句)○○●(仄韵)●●●(豆)○○●(仄韵)●○○(豆)○●○○●(仄韵)●●●○○(句)○●○○●(仄韵)●○○●●(仄韵)

 

霁景、对霜蟾乍升,素烟如扫。千林夜缟。徘徊处、渐移深窈。何人正弄、孤影蹁跹西窗悄。冒露冷貂裘,玉斝邀云表。共寒光,饮清醥。

淮左旧游,记送行人,归来山路窎。驻马望素魄,印遥碧,金枢小。爱秀色、初娟好。念漂浮、绵绵思远。料异日宵征,必定还相照。奈何人自老。

[宋]周邦彦

 

尽日、任梧桐自飞,翠阶慵扫。闲云散缟。秋容莹、暮天清窈。斜阳到地,楼阁参差帘栊悄。嫩袖舞凉飔,拂拂生林表。荡尘襟,写名醥。

携手故国,胜事寻踪,松篁幽径窵。曲沼瞰静绿,荫檐影、龟鱼小。信倦迹、归来好。倩叮咛、长安游子道。任鬓发霜侵,莫待菱花照。醉乡深处老。

[宋]方千里

 

漏点、听岩城渐移,翠林烟袅。香花缥缈。圆铃唱、梦魂惊觉。瑶台上步、秋影绡衣归来好。叹鹫岭尖风,月冷空相照。馔伊蒲,几人到。

箫鼓画船,黯黯湖堤,迴肠还自绕。路转背雉堞,兔华落,羊灯悄。念宋玉、愁多少。待殷勤,题笺传远道。奈旧约参差,一夜兰盆倒。纸钱飞去了。

[清]周之琦

方千里

[约公元一一二二年前后],信安人。,约宋徽宗宣和中前后在世。官舒州签判。其他事迹不详。千里会和周邦彦词,有和清真词一卷。《四库总目》或以杨泽民所和,合刻为三英集,傅於时。